Textverarbeitung.

Texterstellung

Egal um welchen Text es sich handelt – wir verwandeln Ihre Ideen in Worte. Wenn Sie einen bestehenden Text überarbeiten oder ihm den letzten Feinschliff verleihen möchten, um Ihre Botschaft perfekt zu vermitteln, kontaktieren Sie uns. Ob Entwurf oder fast fertiger Text – wir schreiben um und geben ihm genau die Form, die Sie ausdrücken möchten, und helfen Ihnen dabei, den Text auf die Zielgruppe Ihres Projekts auszurichten.

Bei Com-à-porter übernehmen wir das Verfassen jeder Art von Text: Inhalte für Webseiten, Schulungsunterlagen, Unternehmensberichte, Biografien, Romane, Lebensläufe usw.

Überprüfung und Korrektur von Texten

Das Team von Com-à-porter verfügt über langjährige Erfahrung im Lektorat und in der Korrektur von Stil, Grammatik, Syntax und Rechtschreibung. Unser Verfahren zielt darauf ab, die orthografische und typografische Korrektheit eines Textes sicherzustellen, aber auch seine grammatikalische Richtigkeit im weitesten Sinne.

Es geht darum, Fehler in der Anwendung der Regeln der geschriebenen Sprache zu erkennen und zu korrigieren: Rechtschreibfehler (Zeichensetzung, fehlende oder überflüssige Akzente), fehlerhafte Morphosyntax, semantische Unstimmigkeiten, mangelnde Präzision usw.

Übersetzung

Wir übersetzen hauptsächlich Texte: aus dem Französischen, Englischen und Deutschen ins Spanische sowie aus dem Spanischen in all diese Sprachen.

Com-à-porter verfügt über ein umfangreiches Netzwerk gut ausgebildeter Mitarbeiter (vereidigte Übersetzer), zweisprachig und muttersprachlich, die in alle weiteren Sprachen übersetzen.

Content-Erstellung

Obwohl ein Bild mehr als tausend Worte sagt, ist der Text von grundlegender Bedeutung – besonders im Netz der Netze, denn der König der Suchmaschinen Google bewertet (indexiert) vor allem den Textinhalt. Es gibt Unternehmen, Medien und sogar Privatpersonen, die informative Inhalte benötigen. Das beste Beispiel dafür sind Blogs. Zeitmangel, Unkenntnis bestimmter Themen oder der Wunsch nach einem professionelleren Ergebnis machen es notwendig, sich an jemanden zu wenden, der geeignete Inhalte liefern kann.

Wenn Sie das Ranking Ihrer Website oder Ihres Blogs in den wichtigsten Suchmaschinen verbessern möchten, sollten Sie wissen, dass der Inhalt am meisten zählt.

Dabei ist es entscheidend, das Interesse des Lesers zu wecken, originell zu sein, fundiertes Fachwissen zu zeigen, einen Text mit guter Rechtschreibung und Semantik zu präsentieren und die Inhalte regelmäßig zu aktualisieren. Ständige Aktualisierung zieht mehr Besucher an und erhöht somit die Chancen, neue Kunden zu gewinnen. Diese Content-Erstellung ist jedoch eine mittel- bis langfristige Strategie, die viel Ausdauer und Geduld erfordert – wird sie aber richtig umgesetzt, zahlt sie sich langfristig aus.

Lektorate und Überprüfung von Manuskripten

Um sich der tatsächlichen Tragfähigkeit eines Textes sicher zu sein, ist eine vorherige Analyse unerlässlich. So können Sie entscheiden, ob eine Veröffentlichung sinnvoll ist oder nicht.

Com-à-porter bewertet das Werk vor seiner Veröffentlichung – sowohl aus einer ganzheitlichen Perspektive (unabhängig von der Entstehungsgeschichte des Projekts) als auch aus einer detaillierteren Sicht mit Fokus auf Sprache, Wortschatz, Thematik, Rechtschreibung, Syntax und Grammatik. Wir beraten Sie und helfen Ihnen, Ihre Entscheidung fundiert zu treffen.

Gut. Genau danach habe ich gesucht.